Ressources pour apprendre le néerlandais

Voici quelques ressources indispensables pour apprendre le néerlandais ou améliorer rapidement votre maitrise du néerlandais parlé. Fiches de grammaire et de syntaxe du néerlandais. Liste des mots 'het'. Liste des 100 verbes les plus fréquemment utilisés. Liens vers des médias qui utilisent le néerlandais standard.

Evaluez-votre niveau actuel de maitrise du néerlandais

L'essentiel de la grammaire et de la syntaxe du néerlandais

Ressources pour augmenter votre vocabulaire, tester votre niveau, améliorer votre prononciation

Médias néerlandophones en Belgique et au Pays-Bas

Tout savoir sur le néerlandais et son histoire

Evaluez-votre niveau actuel de maitrise du néerlandais

Vous trouverez l'échelle permettant de vous situer selon le Cadre Européen Commun de Référence Langues ici. Vous pouvez aussi prendre rendez-vous pour une conversation téléphonique d'une vingtaine de minutes en néerlandais avec Richard. Il vous donneras son avis d'expert natif sur ce que vous semblez déjà maitriser et ce que vous pouvez faire pour améliorer rapidement votre niveau. richard@apprendre-le-neerlandais-rapidement.com

Fiches de grammaire du néerlandais

Ressources pour comprendre, lire, écrire et prononcer correctement le néerlandais

*** pour apprendre à parler le néerlandais comme le parlent les néerlandophones, voici le néerlandais parlé imprimé : WABLIEFT.
WABLIEFT est unique et indispensable pour vite augmenter votre vocabulaire
et entretenir - sans que vous vous en aperceviez et sans effort - votre 'feeling' d'une bonne syntaxe et de la grammaire essentielle.
C'est que l'hebdomadaire WABLIEFT s'adresse aux adultes et vous offre chaque semaine des articles d'actualité en langage parlé de façon à ce qu'en fin d'article vous comprenez les mots qu'avant lecture vous ne connaissiez pas encore.
En plus au prix dérisoire de 38€ par an (c'est subventionné).

***Un dictionnaire? Jetez vos dictionnaires de traduction. Il ne vous aident en rien à remarquer les liens entre les noms, verbes et adjectifs néerlandais. Un dictionnaire de traduction vous empêche à vous rendre compte de comment tout cela tient et à commencer à penser en néerlandais (indispensable en conversation).
Préférez donc : Van Dale pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2).

***Le seul site qui peut vous aider pour corriger votre prononciation du néerlandais est un site anglais déjà ancien : heardutchhere.net

***Pour améliorer gratuitement votre néerlandais il y a nedbox.be

***Afin de vérifier sans complaisance votre niveau actuel de maitrise du néerlandais, voici un site qui non seulement teste mais vous donne aussi correction et explication au sujet de vos fautes: nederlandsetaaltest.nl

***Si vous désirez vous préparer à l'obtention du certificat officiel A2, B1, B2 ou C1 Belgo-néerlandais Certificaat Nederlands als Vreemde Taal de la TaalUnie, vous trouverez gratuitement des examens tests et des exercices de préparation ici: cnavt.org/fr/introduction
Nous pouvons vous offrir des cours privés supplémentaires centrés sur l'obtention du certificat qui vous intéresse.
Contactez Richard van Egdom richard@apprendre-le-neerlandais-rapidement.com

Les émissions télévisées en néerlandais

**Curieusement seules les chaines Belges VTM et VRT y veillent que leurs présentateurs et journalistes s'expriment en un néerlandais standard impeccable. Les chaines néerlandaises n'y veillent pas. Non seulement on trouve souvent (!) dans leurs textes des fautes, les présentateurs s'y expriment sans gène en accent régional voir avec un accent de Suriname.

Les programmes de la rédaction de la VRT (chaine publique belge).

Les programmes de la rédaction de VTM (chaine commerciale).

Le journal de la télévision néerlandaise NOS

**Dès que vous maitrisez le néerlandais standard, s'habituer aux différent accents régionaux a son utilité. Certes si vous fréquentez des milieux moins formés.
Pour cela au Pays-Bas il suffit de regarder le journal.
En Belgique la façon la plus relax de s'y habituer est de regarder les soaps populaires diffusés du lundi au vendredi.

Thuis à la VRT

Familie sur la chaine commerciale VTM.

Les principaux journaux et magazines néerlandophones

Utilité : dès que vous avez la maitrise du néerlandais au niveau A2 et que vous désirez (devez) progresser vers des niveaux qui vous permettent des raisonnements plus intellectuels (B1 et au-delà). Lire les journaux et les magazines qui vous intéressent est le plus simple. Vous y trouverez le néerlandais écrit communément utilisé.

Mais attention : les néerlandophones les mieux éduqués quand ils parlent s'appliquent à respecter la règle: une idée par phrase. Ce pourquoi, tout en lisant des journaux ou magazines plus intellectuels, vous y avez tout intérêt à continuer à lire WABLIEFT.
En plus de l'hebdomadaire WABLIEFT publie aussi des livres originaux écris par les meilleurs auteurs belges et néerlandais dans un langage qui respecte cette règle.